《东方翻译》(CN:31-2025/H)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。
《东方翻译》杂志在注重人文性、思想性、知识性的同时,也注意趣味性。主要栏目:“特稿”、“研究与教学”、“译海钩沉”、“译人译事”、“文化视野”、“翻译工作坊”、“书评”、“译界动态”等。本刊学术栏目特别关注专业翻译教学的理念探讨、课程设置、人才培养等问题的研究,其余栏目则强调人文性、知识性和趣味性,尤喜文笔活泼、学识与情趣兼具之文字。
专业研究、应用研发、译事漫谈、书讯
1.中文题名一般不超过20个汉字,一般不使用副题名,中英文题名含义一致。
2.作者简介包括:姓名、性别、工作单位、工作单位二级部门、职务、职称等,置于文章首页页脚。
3.引用的图表必须注明资料来源,格式参照参考文献的格式。详情见《GB/T 7714-2015信息与文献 参考文献著录规则》。
4.投稿者以所投稿件内容真实性文责自负,向本刊投稿不得一稿多投。本刊对来稿有删节权,不同意删改者请注明。
5.摘要篇幅在100~300字,每篇文章都要有3~8个关键词,多个关键词之间以分号分隔。
累积被引百分比:是用于评估期刊影响力的学术指标,是指在某一领域或学科中,某篇论文被后续的论文引用的次数占该领域或学科所有论文被引用的总次数的比例。
他刊引用次数:指在某一期刊中发表的论文被其他期刊的论文所引用的次数。该指标能够反映出该期刊的学术影响力和知名度。
本刊引用次数:被称为自引率,是指该期刊全部被引次数中,被该刊本身引用次数所占的比例。他刊引用次数和本刊引用次数一同使用,可以更全面地评估期刊的影响力和学术地位。
期刊被引半衰期:也叫“cited half-life”,是一个衡量期刊影响力的重要指标,这个指标的值越低,说明该期刊的文章越新,反之则说明该期刊的文章比较老旧。
期刊引用半衰期:指某一期刊平均引用多久以前的论文。计算方法是从当年往前累计,当引用的论文篇数达到全部的50%时,该篇论文的出版年到当年的间隔年数即为此期刊的引用半衰期。
影响因子:指该期刊近两年文献的平均被引用率,即该期刊前两年论文在评价当年每篇论文被引用的平均次数。影响因子分为复合影响因子与综合影响因子,两者都和SCI期刊的影响因子统计方法相同。
被引次数:指某篇论文在其他论文中被引用的次数,这是衡量该篇论文影响力的一个重要指标。需要明确的是,被引次数并不完全等同于论文的质量或价值。高被引论文虽然通常代表着高质量的研究成果,但也与研究主题的重要性、论文的创新性、论文的研究方法等内在因素,以及论文的可获得性、期刊的声誉等多种外在因素有关。
发文量:又称载文量,是指一本期刊在一定时间内发表的文章数量。期刊的发文量是一个重要的参考指标。如果一本期刊发文量太小,可能会让人觉得这本期刊受众较小众,或者为了提高影响因子而刻意降低发文量。然而,如果发文量过大,也需要警惕,因为这可能影响到论文的质量。
平均引文率:又称篇均引文量,是指某本期刊中带有引文的论文数量与该期刊发表论文总数的比例。这个指标可以反映出该期刊引用文献的综合能力和引文的覆盖面。
一级发文领域名称 | 发文量 | 被引量 |
语言文字 | 797 | 985 |
文化科学 | 185 | 252 |
文学 | 175 | 213 |
经济管理 | 44 | 109 |
哲学宗教 | 32 | 19 |
政治法律 | 20 | 13 |
历史地理 | 15 | 9 |
社会学 | 5 | 1 |
艺术 | 5 | 4 |
自动化与计算机技术 | 4 | 0 |
二级发文领域名称 | 发文量 | 被引量 |
语言文字 / 英语 | 450 | 358 |
语言文字 / 语言学 | 297 | 575 |
文化科学 / 教育学 | 110 | 154 |
文学 / 中国文学 | 109 | 158 |
文化科学 / 高等教育学 | 53 | 87 |
文学 / 文学理论 | 31 | 36 |
语言文字 / 汉语 | 29 | 44 |
文学 / 其他各国文学 | 28 | 14 |
哲学宗教 / 中国哲学 | 21 | 10 |
经济管理 / 产业经济 | 20 | 25 |
东方翻译杂志的工作人员工作效率还是很高。东方翻译杂志现在越来越注重文章的质量,不论从文章格式、逻辑、细节方面要求都相当的严格。
整体来说并不难中,本人已经投了两篇,都被录用了,两个外审专家,一个提的意见比较中肯,感觉另外一个审稿专家是外行。一般只要退修,仔细回复审稿人的意见都会录用的,见刊周期较长,希望对大家有帮助!
真心感觉杂志的编辑老师特别Nice。文章接收速度还可以,我投稿的时间有些尴尬,恰逢是在放假的时候,耽误了一段时间。《东方翻译》在学术界还是有一定地位,还是不错的。编辑老师也很不错,比较推荐大家投此杂志。
东方翻译杂志很不错,编辑处理速度很快,状态更新很快,态度也很好!我投的一篇8月4号投出,8月25号收到了录用通知,当然我修改的速度也很快。特别是外审意见也很神速。
东方翻译杂志速度非常快,难度适中,个人感觉性价比超级高。虽然我曾经两次被拒稿,但是我还是非常喜欢这个杂志,审稿人能提出较为中肯的建议。不得不承认我比较水,哈哈,终于,我的第三篇文章已经录用。
若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:上海虹口区辽宁路46号E座,邮编:200080。